通过网络开启的可视电话，屏幕那边杜公平的父母依然很不习惯这种可种可视通话的方式，但是仅14岁的杜公平的妹妹瑛儿反而是非常熟练且热情、积极。可能这就是年轻人对新鲜事物的好奇天性吧!
母亲，“真的是太先进了！现在科技竟然发展到这种程度了吗？”
父亲一副成竹在胸，“所以叫你多出去走动走动，老是待在家里看电视，电视有什么好看。特别是该死的爱情连续剧。”
母亲看向摄相头，“那边是不是已经可以看到我们了？你看我已经清楚地看到了公平，还有……，这是儿媳妇吗？”
苏珊适时地用东流球语请安。
苏珊，“你好，伯母！”
母亲捂脸，“真的是太丢脸了！竟然当着未来儿媳妇的面，被你这个该死的老头子这样的侮辱！”
父亲一脸不敢相信，“怎么就开始了？不是应该先拔通号码吗？瑛子，你是怎么工作的！”
父亲的话语最后变成了愤怒。
瑛子，“这是采用电脑软件的一种通话方式，确实不用像不时一样拔号。”
父亲，“那就也应该事先提醒一下，自己父母那边已经可以看到，难使自己父母丢脸是你希望的事情吗！”
母亲立即与父亲站在同一战线，对着女儿怒目而视。
母亲，“就是，太不像话了。”
……
由于电脑显幕那边说的都是东流球语，而苏珊并不会东流球语，见那边热闹非常，感觉非常奇怪，于是偷问杜公平。
苏珊，“他们是怎么了？”
杜公平，“没什么，只是头一次使用网络进行可视通话，有些不太习惯。”
苏珊，“是这样的吗？”
杜公平，“是的！”
虽然杜公平依然努力为自己的家人争取属于他们的面子，但是任谁都可以看到那边的鸡飞狗跑。苏珊不是傻子，当然也可以看得出那里仿佛产生某些矛盾。只是这种争执和矛盾是那样地充满着幸福家庭的味道。
苏珊，“杜，你的家人真可爱。”
杜公平，“是啊。”
不知道怎么的。看到电脑显屏对面的一幕，杜公平没有任何的生气，比如感觉在自己女同友面前丢脸的那种。反而感到非常亲切，仿佛似然还是在家中，与家人打打闹闹，那时好像开心无比。就算是相互斗气，现在想起来也无比的幸福。
杜公平用东流球语提醒着那边，“苏珊不懂东流球语，所以不知道你们都说了些什么。”
母亲脸色好多了，“是这样吗！刚才真是太丢脸了。”
父亲听到杜公平的说明后，立即一脸正色、庄重无比地坐了起来。
父亲，“在未来儿媳妇面前，就要展示当长辈的样子和尊严。”
父亲刚要展示自己一直很注重表现自己形象的样子。
母亲又要抓狂起来，“你这个该死的老头子！”
父亲连忙给她使眼色，“这可是可视电话！注意形象！注意形象！”
母亲的脸色立即变得和蔼可亲起来。
母亲，“这是你的未婚妇吗？真是一个美人啊。”
杜公平转头将这句东流球语翻译成汤语，说给苏珊听。苏珊立即眼睛微笑，用汤语说。
苏珊汤，“非常感谢！”
妹妹（东流球语），“我句我听懂了，学校里老师教过，原来外国人真是这样说话的啊！真是太神奇了！”
妹妹突然冲了出来，又蹦又跳，身形占据了显视器中的所有画片。电话那边，立即又响起父母训斥瑛子的声音。
母亲，“瑛子，你在干什么！”
父亲，“瑛子，你给我回来！”
苏珊也吓了一跳。
苏珊（汤语），“怎么了？”
杜公平微笑地看着苏珊，“这是我之前说的那个调皮的妹妹，妹妹说你太漂亮了！”
画面再次恢复，变成了照片合影中父母带着小孩3人照相中那经典形象。父母慈爱地看着这边，小孩则乖乖地坐在两人中间的地上。这个完美造型的背后，一男一女的两只手正牢牢地固定着中间的女孩。
父母忧心地问（东流球语），“刚才没有事情吧？”
杜公平微笑，微笑中感觉着幸福（东流球语），“没有事情。”
父母，“真是太丢脸了！现在可以正式开始了。”
杜公平，“好的。”
父亲，“由于签证的问题，我们看起来是无法赴汤，参加你们的订婚仪式了。请向你的未婚妻、你未婚妻的父母表示我们最最大的遗憾。”
母亲眼泪几乎挂下，“儿子一生最最重要人生经历之一，我们竟然无法参加，真是太叫人悲哀了！”
杜公平向两人的话简单翻译给苏珊，然后继续与他们的交流。
杜公平，“没有关系，我们都理解。你们从来没有出过国，临时办，确实需要一些时间。再说，也不是什么大的事情，等正式结婚，你们再过来也一样。”
父亲忧心，“儿子，看起来你是不再准备回国了？”
母亲立即反击，“儿子在汤国发展的好好的，为什么要回来。”
父亲，“家人不是应该经常在一起的吗？”
母亲，“难道就像你一样，一生碌碌无为？”
……
两人争吵时，妹妹偷偷地把脑袋探到摄像头前，整个脸占据了整个显屏。
妹妹（汤语），“早上好！”
苏珊（汤语），“早上好！”
妹妹，“姐姐你好漂亮。”
苏珊，“你也很漂亮。”
然后就是瑛子神色古怪地僵在那里，再不说话。这使苏珊很奇怪，转头问向了杜公平。
苏珊，“她怎么了？”
杜公平立即笑了起来，以他对自己妹妹的了解，他已经猜出了其中的原因。
杜公平，“我想，她是因为所会说的汤语都已经说完了吧！”
……
杜公平与家人沟通的结果就是，他们确实无法来汤参加杜公平与苏珊的订婚舞会，当然这也是杜公平之前已经有心里准备的，由于自己向苏珊求婚的时间到准备举办订婚舞会的时间太短，短到使从来没有出过国的父母根本没有时间完成那些护照的相关申请手续。所以，不得不在杜公平的父母心中留下了小小的遗憾。为了弥补这种缺憾，杜公平的父母提出了如果近期能回国的话，一定要在这里为他们再次举办订婚仪式的想法。这种想法，在苏珊简单了解了一下东流球的订婚风俗后，立即变得非常有兴趣，甚至还回房间换了一身和人街饭店老板娘花子送给她的那身和服。这使可视电话那头的母亲、妹妹立即变得大兴奋，3个女人通过可视电话这个平台，利用杜公平这个人工翻译器，聊得个不亦乐乎。父亲而一脸正色、一言不发、目光端正地坐在那里仿佛是神庙中的神像。
…………………………
杜公平回来的时间已经有些晚，所以所有的事都紧紧张张，第2天和苏珊一起上街，进行了衣服等物的采购后，就开始了食品、酒水的采购计划。好在根据计划，这场订婚舞会其实只有几数几个雷根家族自己的亲人过来，同学、朋友都没有邀请，这使工作量、花费都大大减少。而根据格尔人的习惯，这种聚会上，酒比食物更加重要，食物可以只是烤肉、沙拉就可以了，但是酒一定要满足那个天生性格开朗的格尔男人满意。不过，由于有苏珊这个家庭小能手，杜公平其实大多的时候只是承