莱士毁掉这个家。
杰克和安妮找到华莱士的时候，华莱士正在一家高级餐厅和几个人吃饭，其中一个是达特·艾德蒙，另外还有一位是英国移民局的官员。
“夫人，不用担心，我们已经得到移民局的支持，有充分的信心赢得最后的胜利。”达特·艾德蒙兴奋异常，事情到目前为止都和达特·艾德蒙预料中一样发展，形势非常有利。
“妈妈，我们很快就将获得胜利，然后拿到最少五万镑赔款，这足够让我们一家人过上幸福愉快的生活。”华莱士也兴奋异常，可惜他没有注意到达特·艾德蒙和移民局官员眼里的嘲讽。
“华莱士，如果我们要依靠你弟弟的赔款才能过上幸福生活，那么那样的幸福我宁愿没有。”安妮异常冷静，她已经过了爱做梦的年纪，不相信天上掉馅饼。
“妈妈，你怎么能这样说？南部非洲人用凶残的手段杀死了萨皮尔，我们应该为萨皮尔报仇雪恨。”华莱士不知道喝了多少，脸色涨红，眼睛里满是血丝。
“华莱士，我已经被公司停职，如果你不撤诉的话，这仅仅只是开始。”杰克声音里带着哀求，五万镑——真当南部非洲人都是凯子吗？
就算是凯子，南部非洲人也是凶狠残忍的凯子，不是杰克这样的普通人可以对抗的。
“杰克，我们都要拿到五万英镑了，你还要什么工作呢？”华莱士哈哈大笑，就好像已经拿到钱了一样。
“华莱士，注意点，你怎么也变成了这样？”安妮痛心疾首，她是在想不到，对两个儿子的教育都是如此的失败。
“妈妈，我也是为了我们的家庭着想，你不能一味责怪我——”华莱士大声辩解，已经引起了整个餐厅的注意。
“咳咳，夫人，杰克，我们不如换个地方如何——”达特·艾德蒙不得不出面，餐厅是公众场合，大声喧哗是不绅士的行为。
那就换个地方，可怜的华莱士连个固定的住所都没有，一行人只能到达特·艾德蒙的办公室。
这时候杰克才知道，一起来到达特·艾德蒙办公室的移民局官员叫奥尔科特。
这位奥尔科特先生在了解到杰克的遭遇后，对杰克表示出极大的同情，承诺会帮助杰克找一份待遇更优厚，也更轻松的工作，当然前提是杰克要支持华莱士对克里斯蒂安人力资源公司的诉讼。
奥尔科特的承诺不仅没有帮助杰克确立信心，反而让杰克更加怀疑。
综合已知的信息，杰克感觉自己的家庭正处于一个巨大的漩涡中，如果没有利益驱动，移民局的官员才不会那么好心。
现在杰克已经不关心能不能打赢这场官司，他担心的是自己一家人，会成为某些利益冲突的牺牲品，这样的牺牲品，随时会被放弃，就像已经被人们遗忘了的萨皮尔一样。
现在根本没人关注萨皮尔的死因，有些人关注的是一家南部非洲企业，为什么在英国本土如此横行霸道；有些人关心的是英国本土高素质人才持续外流；更有人关心的是英国政府和南部非洲联邦政府关系的微妙变化。
“好了，我们开诚布公，夫人，你现在在担心什么？”达特·艾德蒙主动引导谈话节奏，作为萨皮尔的母亲，其实安妮才最有资格提起对克里斯蒂安人力资源公司的诉讼。
“艾德蒙先生，是什么让你如此热心？”安妮言辞犀利，一句话把达特·艾德蒙问的哑口无言。
“妈妈，你怎么能这样对艾德蒙先生说话——”自然有蠢货跳出来为达特·艾德蒙解围。
“你闭嘴！无知和贪婪迟早会害死你，就跟萨皮尔一样。”安妮话说居然还有点莎士比亚风格——
“夫人，冷静点，对克里斯蒂安人力资源公司的诉讼，早已超越了这场诉讼本身，移民局很久以前就怀疑克里斯蒂安人力资源公司以某些非法手段，从英国煽动高素质人才移民南部非洲，我们移民局正在开始多项针对克里斯蒂安人力资源公司的调查，这场诉讼只是其中的一部分。”奥尔科特直言不讳，对于高素质人才的流失，英国政府还是很关注的。
英国政府不怕普通人移民南部非洲，甚至希望罪犯和酒鬼离开英国，但对于接受过长时间高等教育的高素质人才，英国政府还是比较看重的。
“这是你们的问题，不能让我们一家人承担。”安妮不想插足其中，国家之间的利益倾轧，不是他们这个普通家庭能够承担的。