努力教我骑车的画面，他真是天不怕地不怕，我无意识地揉着手臂上曾经摔出一片瘀青的地方。
﹁妳会骑吗?﹂艾立欧在我身后问。
307
我随即转过身。﹁你回来了。﹂
﹁看起来是的。﹂他笑，我知道克里斯钦可能也会对我说同样的话|只是少了那个大大的、能够融化人心的笑容。﹁所以?﹂他问。
花心大萝卜!﹁-点点吧。﹂
﹁要不要去试试?﹂
我哼了一声。﹁嗯，不了:…我想如果我去了，克里斯钦应该会不怎么高兴。﹂
﹁克里斯钦又不在。﹂艾立欧的嘴角扬起|哦，这真是家族特征，接着挥动手臂表示我们身边没有其他人。他走向最近的摩托车，穿着牛仔裤的长腿-迈跨上座垫，两手抓着把手。
﹁克里斯钦:…呃，对我的安全非常在意，还是不要了。﹂
﹁妳-向都对他言总计从吗?﹂艾立欧浅蓝色的眼里闪过一抹调皮的火花，我看见那个壤男孩的影子:…那个凯特爱上的壤男孩，那个底特律来的坏男孩。
﹁不是，﹂我警告似地挑起-道眉看他。﹁但我要把话说清楚一点，他已经有够多事情要操心了，不需要再多我一个。他回来了吗?﹂
﹁我不知道?﹂
﹁你没去钓鱼?﹂
艾立欧摇头。﹁我在城里有点事情要办。﹂
事情!该死|金发美人的事情!我猛吸-口气，张口结舌地看着他。
﹁如果妳不想骑，那妳在车库里做什么??﹄艾立欧好奇起来。
﹁我来找壁炉用的木柴。﹂
﹁妳在这里啊。噢，艾立欧|你回来了。﹂凯特打断我们。
﹁嘿，宝贝。﹂他开心地笑。
﹁有钓到东西吗?﹂
308
我紧盯着艾立欧的反应。﹁没有?我在城里有些事情要处理。﹂有那么短短一瞬，我看到他脸上掠过一抹不确定。
哦，可恶。
﹁我过来看看安娜怎么那么久还不回来。﹂凯特-脸疑惑地看着我们。
﹁我们只是在闲哈拉。﹂艾立欧说道，他们俩之间的紧张气息劈啪作响。
听到车辆开进来的声音，我们全都停下谈话。噢!克里斯钦回来了，谢天谢地。车库门大声地动了起来，吓了我们-跳，随着车库门慢慢卷起，我们看到克里斯钦和伊森正从-辆黑色平板货车上搬东西下来。看到我们全都站在车库里，克里斯钦停下动作。
﹁在车库组乐团吗?﹂他嘲讽地问，踩着从容的步伐直直向我走来。
我笑了，看到他真让我松了口气。在他的防水外套之下，穿的是我在克雷顿卖给他的连身工作服。
﹁嗨。﹂他不解地看着我，毫不理会凯特和艾立欧。
﹁嗨，工作服不赖。﹂
﹁口袋很多，钓鱼时穿非常方便?﹂他的声音轻柔诱人，只有我骠得见，当他低头看向我时，表情变得很性感。
我脸红了，他露出一个大大的、毫不保留的、只为我展现的笑容?
﹁你湿透了。﹂我嘟啧。
﹁外面在下雨。你们全都在车库里做什么?﹂他终于发现不是只有我们两人。
﹁安娜来拿干柴，﹂艾立欧扬起眉，不知为何让这句话转起来颇为低级。﹁我试着诱拐她骑上来逛一圈。﹂他真是双关语大师。
克里斯钦拉下脸，我的心跳停止了。
﹁但她拒绝我了，因为你会不高兴。﹂艾立欧好脾气地说|而且毫无影射意味。
309
克里斯钦的银灰视线回到我身上。﹁是吗?﹂他低语。
﹁我绝对赞成大家站在这里继续肘论安娜做了什么，但我们可以回到屋里去吗?﹂凯特不耐烦地道，弯下腰拿起两根木柴，她便脚跟一转像旋风般走出了门。噢，不妙，凯特生气了|但我知道不是针对我，艾立欧叹口气，一语不发地跟着她走了，我凝视着他的背影，但克里斯钦打断了我。
﹁妳会骑摩托车??﹂他问，声音里有一抹不可置信。
﹁骑得不太好，伊森教我的。﹂
他的眼里立刻罩上寒霜。﹁妳的决定是对的，﹂他语气冷漠了些?﹁这个时节地面非常的硬，下雨会变得更滑更难骑。﹂
﹁你想把钓鱼用具收在哪里?﹂伊森在外面喊。
﹁先放着吧，伊森，泰勒会去整理。﹂
﹁那鱼怎么办?﹂伊森接着问，口气微微带点嘲弄
﹁你们钓到鱼了?﹂我惊讶地问。
﹁不是我，是卡凡纳钓到的。﹂克里斯钦鳜起嘴:…真是好看。
我爆出一阵大笑。
﹁班特力太太会处理。﹂他喊回去，伊森笑着走进屋里。
﹁我让妳很开心吗，格雷太太?﹂
﹁非常开心，你像只落汤鸡……让我帮你放水泡个澡吧。﹂
﹁除非妳一起加入。﹂他倾身吻我。
我往套房浴室内的椭圆形浴缸注水。倒进一些昂贵的沐浴油，很快就变为一缸泡沫。那香味像天堂般美好:…应该是茉莉花吧。我回到卧室里等水注满，顺便把那件洋装挂起来?
310
﹁妳玩得开心吗?﹂克里斯钦走进房间时问。他只穿了t恤和运动裤，打着光脚。他关上身后的门。
﹁嗯。﹂我咕哝，欣赏着他的俊美。我好想他，真夸张|才过了多久，几个小时?
他的头偏向-侧注视着我。﹁怎么啦?﹂
﹁我只是在想我有多想念你。﹂
﹁妳听起来好像患了相思病，格雷太太。﹂
﹁我是呀，格雷先生。﹂
他大步走向我，在我面前站定。﹁妳买了什么?﹂他轻声问，我知道他想转换话题。
﹁一件洋装，几双鞋，还有-条项链。我挥霍了一大笔你的钱。﹂我内疚地抬眼看他。
他很乐。﹁不错。﹂他低喃，将一络发丝塞到我耳后。﹁让我再讲第十亿次:我们的钱。﹂他勾起我的下巴，让我无法再咬住下唇，接着食指沿着我的t恤往下滑，经过胸口，来到双||乳|之间，再到胃部，越过小腹抵达下襬。
﹁妳泡澡时不用穿这个。﹂他轻声说，双手拉起我的t恤下襬慢慢往上拉。﹁手举起来。﹂
我遵从他的指示，视线紧锁住他，他把我的t恤丢在地上。
﹁我以为我们只是纯泡澡。﹂我的脉搏加速。
﹁我要先把妳完全弄脏我也很想妳。﹂他倾身吻我。
﹁糟糕，水，?﹂仍沉醉在高嘲余韵中的我挣扎着坐起身。
克里斯钦并没有放开我。
﹁克里斯钦，浴缸!二我俯趴在他胸膛上垂眼看他。
他大笑。﹁放轻松|那是干湿分离的。﹂他翻过身，很快吻我一下?﹁我去关水龙头?﹂
他优雅地下了床，大步走向浴室，我的目光贪婪地一路跟随他。嗯:…我的丈夫正一丝不挂，很
311
快又要全身湿透了。我跳下床。
我们面对面坐在浴红里，空间很挤，挤到我们只要轻轻一动，水就会滥出洒在地面上?这样真的很颓废，更颓废的是克里斯钦正在洗我的脚，按摩我的脚底，轻轻拉着我的趾头。他吻了每一个，接着轻轻咬住小趾。
﹁啊l?﹂我感觉到了|就在鼠蹊部那里。
﹁喜欢吗?﹂他低问。
﹁嗯。﹂我含糊地回答。
他再次开始按摩。噢，感觉真好，我闭上眼睛。
﹁我在城里见到吉雅。﹂我小声说。
﹁真的吗?我想她也有楝房子在这里。﹂他随口响应，对这件事完全没兴趣。
﹁她和艾立欧在一起。﹂
这吸引了他的注意，克里斯钦停下按摩的动作，我睁开眼时看到他歪着头，像是摸不着头脑。
﹁妳说和艾立欧在-起是什么意思?﹂他一脸不解，而不是关切。
我解释看到了什么。
﹁安娜，他们只是朋友。我认为艾立欧对凯特非常着迷。﹂他停顿了一下，接着平静地补充:
﹁事实上，我真的知道他对凯特非常着迷。﹂他露出-个﹁我真不懂荡什么﹂的表情。
﹁凯特是个美人胚子。﹂我柳眉倒竖，维护我的朋友。
他嗤之以鼻。﹁我还是很庆幸当初是妳跌进我的办公室。﹂他吻吻我的脚拇趾，放开我的左脚，换成我的右脚，继续进行按摩的疗程。他的手指有力又灵活，我再次放松下来。我不想因冯凯特而吵架，我闭上眼，任由他的手指在我脚上施展魔法?
312
我在落地穿衣镜前看着自己，几乎不认识回望着我的这个魔女是谁。凯特今晚卯足劲，把我当成芭比娃娃一样打扮，帮我做头发还外加化妆。我的头发现在又丰润又笔直，眼皮上画着烟熏妆，配上点红色的嘴唇，我看起来……很辣。我今晚是长腿姐姐，特别是在穿上那双高跟anolo鞋及近乎猥亵的超短洋装之后显得腿更长，但我需要克里斯钦的批准，我隐隐担忧他不会喜欢我露出这么多肌肤。考虑到我们的友好协议，我决定问-下他的意见。我拿起黑莓机。
发件人，?安娜塔希蛭?格雷
主旨；这样穿会让我的臀部看起来很大吗?
寄件日期:2011年8月27日下午6点53分︵美国山地时间︶
收件者二克里斯钦?格雷
格雷先生，
我需要你对时尚方面的建议。
你的g太太
︵觎︶
发件人：克里斯钦?格雷
主旨:丰美多汁
寄件日期:2011年8月27日下午6点55分︵美国山地时问︶
收件者:安娜塔希姬?格雷
格雷太太，
313
我真心怀疑这一点。
我要亲自帮妳的臀部仔细检查一遍才能确定。
期待着妳的
g先生︵亲︶
克里斯钦?格雷
格雷企业控股有限公司总我及臀部检查员
在我读着他的eail时，卧室的门打开来，克里斯钦在门边僵立不动，目瞪口呆。
真要命:…这种反应可能很两极。
﹁怎么样?﹂我轻声问?
﹁安娜，妳看起来:…哇。﹂
﹁你喜欢?﹂
﹁嗯，我想是的。﹂他的声音有点粗哑。他慢慢走进房里，关上房门。他穿着黑色牛仔裤和白色观衫，但套了件黑色西装上衣，看起来像个天神。他缓缓走向我，一走到我身边就将手搭在我的肩膀上，将我转过来面对落地穿衣镜，他则站在我身后。我的视线在镜子里找到他的，他低下头，着迷地看着我的裸背，手指沿着我的脊椎往下，来到后腰处洋装的边缘，银色布料和白哲肌肤的交界处。
﹁这件露得真多。﹂他嘀咕。
他的手往下轻抚，滑过我的臀部往下来到裸露的大腿，而后他停下动作，灼热的银灰眼眸直勾勾看入一双蓝眼，接着他慢条斯理地将手指重新往上回到我的裙襬。
看着他修长的手指轻轻移动逗弄着我的肌肤，感觉它们沿路带来的轻颤，我的双唇忍不住轻数。
﹁从这个地方，﹂他碰了碰裙襬，手指再往上挪。﹁到这个地方并不远。﹂他轻声说，我则倒吸
314
一口气，因为他的手指掠过我的私|处，试探性地覆上我的底裤，戚觉着我，逗弄着我。
﹁你的重点是?﹂我小声问。
﹁我的重点是:…从这里:…﹂他的手指滑下我的底裤，其中一只探了进去，抵着我柔嫩湿润的肌肤，﹁到这里并不远。然后是:…这里。﹂他将手指伸入我体内。
我惊喘着发出一声低吟。
﹁这里是我的，﹂他在我耳边呢喃，闭上眼睛，手指缓慢地进出。﹁我不想让其他人看到这个。﹂
我的呼吸断续不稳，喘息着呼应着他手指的节奏，看着镜中的他这么做:…这不只是se情而已。
﹁所以，当个乖女孩，不要随便弯腰，妳应该就不会有事。﹂
﹁你批准了?﹂我轻声问。
﹁没有，但我也不会阻止妳穿它。妳看起来美极了，安娜塔希侄?﹂他突然抽出手指，留下意犹未尽的我。他移动好面对我，用那只侵犯我的手指抵住我的下唇，我本能地鳜起唇吻了它一下，得到的回报是-个不怀好意的笑容。他将手指放进自己的嘴里，表情说着我尝起来有多美味:…真的很美味，害我脸红红。每次只要他这么做都会令我惊讶吗?
他牵起我的手。
﹁走吧。﹂他柔声命令，我几乎想回嘴，但昨天在游戏室里发生的事忽然闪过脑中，我决定按下这股衡动。
我们在城里一问豪华时髦的餐厅里等着吃甜点。到目前为止今晚都过得很愉快，蜜雅决定我们应该继续这种好心情，到夜店去玩。现在她难得静静地坐在-旁，总着正和克里斯钦聊天的伊森所说的
每个字，蜜雅很明显的迷恋伊森，而伊森:…唔，看不太出来。我不知道他们究竟只是朋友，还是有
315
点什么。
克里斯钦似乎很自在，他一直眉飞色舞地和伊森聊着天，看来飞蝇钓让他们变成了好友，他们大部分都在聊心理学，讽刺的是，克里斯钦似乎懂得比较多。我断续地听着他们聊天的内容，轻嗯了一声，伤心地了解到他的专业知识是来自他与众多心理医师相处的经验。
妳是聂棒的治疗。有一次我们zuo爱时他说的话回荡在我脑中?我是吗?噢，克里斯钦，我希望是。
我瞥一眼凯特，她看起来好美，但她一直都美?比起我们，她和艾立欧显得比较没有精神。他似乎有点紧张，说笑时有点过于大声，笑的时候却又不甚开怀。他们吵架了吗?他是怎么回事?是因为
那个女人吗?想到这里我的心-沉，他可能会伤害我最好的朋友。我看-眼入口处，有点期望吉雅摆动她那优雅的臀部穿越餐厅走来我们身边。我在脑子里使壤，我想是因为灌了太多酒精吧，我的头开始痛了。
艾立欧忽然站起身，把我们所有人都吓了-跳，接着拉开他的椅子，长长的椅罩拖在磁砖地板上，所有的视线都转向他。他低头看了凯特一会儿，接着在她身边单膝跪地?
我、的、天。
他牵起她的手，沉默像张毯子覆盖整间餐厅，每个人都停下进食、聊天、走动，瞪大眼睛看着。
﹁我美丽的凯特，我爱妳。妳的魅力、妳的美貌及妳烈火般的意志都如此独一无二，妳掳获了我的心，请与我共享妳的人生，嫁给我吧。﹂
老天爷!
316
整间餐厅的焦点都在凯特和艾立欧身上，全都屏气凝神地等待着。期待令人难以忍受，鸦雀无声的情况像是绷紧的橡皮筋，整个气氛压迫感十足，让人忧心却又充满希望。
凯特茫然地望着正抬眼看她的艾立欧，他大睁的眼里有着盼望|甚至带点害怕。真要命，凯特!快极救这男人脱离苦海吧，并托了。天，他大可以私下求婚的啊。
虽然她极力想要保持面无表情，但脸颊滑下一滴清泪。见鬼了!凯特在哭?接着她笑起来，一个缓慢、不可置信、﹁我刚发现了极乐世界﹂的微笑。
﹁好。﹂她低声说，带着气音甜蜜地接受|一点都不像凯特。有那么千分之一秒，整间餐厅同时呼出一口如释重负的叹息，接着就是震耳欲聋的欢呼，掌声、口哨声、笑声全都同时冒出来，突地我发现自己泪流满面，把我的﹁芭比娃娃遇上摇滚辣妹﹂妆容哭花了?
与身边的那些马蚤动相比，这两人却沉浸在自己的小小天地里。艾立欧从口袋里拿出一个小盒子，
打开来献给凯特。是一个戒指。从我这里看过去，戒指非常精致，但我需要再靠近一点看。这就是他和吉雅在忙的事?挑戒指?误会真大!噢，真高兴我没告诉凯特这件事。
凯特的视线从戒指转向艾立欧，接着伸臂搂上他的脖子亲吻，这对他们来说是个非常纯情的吻，群众几乎要疯狂了。艾立欧站起身，为对众人的赞许表示感谢，便行了个优雅得惊人的鞠躬礼，带着
一脸陶醉的笑意重新坐下，我的目光离不开他们两人。从盒子里拿出戒指，艾立欧轻轻将它戴在凯特的手指上，接着再次亲吻起来。
克里斯钦捏捏我的手，我没发现我一直将他抓得死紧。我放开他，有点不好意思，他摇摇头，用嘴型说:﹁痛。﹂
317
﹁对不起，你事先知情吗？我低声问。
克里斯钦的嘴角一扬，我就知道答案了?他叫来服务生。﹁两瓶cristal香槟，如果有二○○二年的更好。﹂
我微扯嘴角。
﹁怎么了?﹂他问。
﹁因为二○○二年比二o○三年的好很多很多。﹂我亏他。
他大笑。﹁味蕾分得出的，安娜塔希姬。﹂
﹁你的味蕾还真了不起，格雷先生，鉴赏力真是卓越非凡哪。﹂我微笑。
﹁确实是，格雷太太。﹂他靠过来，﹁妳尝起来最美味。﹂他低语，而后吻上我耳后的某个位置，让我的脊椎窜下一股轻颤。我满脸通红，甜甜地想起他稍早前亲自示范过我这件洋装的缺点在哪里。
蜜雅是第一个上前拥抱凯特和艾立欧的人，我们轮流恭喜着这对甜蜜小情侣。我紧紧地拥抱凯特。
﹁看吧?他只是在担心求婚的事。﹂我低语。
﹁哦，安娜。﹂她又哭又笑。
﹁凯特，我真的很为妳高兴。恭喜妳。﹂
克里斯钦站在我身后和艾立欧握手，下一个动作