经人介绍，三人才知道翡翠谷中虽有许多旅店，但是他们都藏身在比其他树屋更矮的位置，不易被人发现。刚开始三人对旅店这样的布置不明所以，营业场所难道不应该越醒目越好吗？可当夜幕降临，他们才领略到低人一等才能观赏到的壮美景观。
森林中的夜因为树木遮挡的缘故来得更早一些。当光线暗下，翡翠谷中亮起了一盏盏黄色的灯。成千上万的黄色光晕连在一起，就像是让人闯入了萤火虫的世界中。它们密密麻麻的翩翩起舞，给本应充满凉意的夜增添了许多温暖。翡翠谷的夜就是这样的安详和唯美。
不时还能看到成群结队的少年，手中拧着发出淡淡光晕的灯笼穿行在树木之间，他们或许是要去赶个晚集。这当然是只有在低处才能看到的美景，这或许才是翡翠谷的独特之处，它的美不像其他地方一样可以俯视，在这里你只有仰望才能看到。
办理好入住登记的三人，也准备去逛一逛翡翠谷的夜市。旅店的老板却提醒他们道：“今天可是少年飞行大赛的决赛，几位客官一定不要错过这场盛宴。”少年飞行大赛，听起来很有趣的样子，三人都来了兴致。不用问路，好多人都是赶向那里的，只要跟着人群走就是了。
跟着人群，三人来到了一处集市。环形的大树上早就挤满了人，有的排成一排坐在树枝上，有的簇拥在通道上的栏杆旁。观众大多以家庭为单位聚在一起，一边聊着自己熟悉的选手，一边等待着比赛的开始。环形树木上的商店还为游客开辟了视野更好的包厢。说是包厢，其实就是临时悬挂在树枝上的一个四面透明的笼子。
四处都无地下脚，韩飞三人也只好付出不菲的灵石订了一个。店员带着三人飞到包厢的位置，将他们安排进去之后，从身上拿出一只符篆。只见他嘴里念念有词，手中的符篆便灵光一闪，变作了一条光带。光带绕着包厢转了一圈，形成一个多边形的结界，将三人护在了其中。
这是一种透明的结界，可以三百六十度无死角的观看外面的景象。包厢里陈设简单，就几张凳子和一张桌子。不一会儿，店员又端上了一些当地特色的小食。虽然几人都是修为不低的修仙者，但还是被周围的氛围感染，品尝了起来。
从包厢向上望去，能看到头顶上还有一排漂浮在空中的特殊的房间。这些应该是给那些有着尊贵身份的人准备的。但是房间都经过了特殊的处理，并不能看到里面的情况。与其他集市不同，这里的环形大树与周围的树木隔着一定的距离，看来是因为飞行比赛的缘故而特意布置过。
这时对面的树林中依次亮起成串的灯光，就像是标记出的航道一样。依次点亮的灯如同游龙一样在树木间穿行，时而一个爬升，时而又一个俯冲，时而像河流一样蜿蜒，时而又画出一个不可思议的转折。灯光绕着环形大树对面的树林转了一圈。光看这些标识灯的轨迹，就可以预感到飞行大赛的刺激，那绝对是要有很高的飞行技巧才可以完成的路线。
没有任何的介绍，只听到观众们爆发出一阵热烈的欢呼声，便知道飞行大赛要开始了。韩飞三人循声望去，一排炽烈的光线在起点位置点亮。从包厢中望去，可以清楚的看到参赛选手的情况。他们都是十来岁的少年，脸上还挂着稚气，有的个子还跟个孩童一样，看来比赛对年龄没有太严格的限制。
但他们目光炯炯，有的在整理自己的护目镜，有的在勒紧身上的扎带，都在做着最后的准备工作。他们的身旁或站立或倒挂的就是他们的坐骑。好多都是鸟类，其中又以老鹰样子的异