<d id="ex">
吸血鬼家族的乱l：血缘的力量
作者：不详 字数：14万
前言
这是鄙者由网路下载的一篇英文小说，没有标明作者，仅在文章开头题 一首诗，由於鄙者肚子里确实没有j滴墨水，手边又无资料，不敢轻率翻译，以 免贻笑大方，特别把原诗列出，就教於饱学之士，希望大家踊跃指正。谢谢！
「i"ve never quibbled
if i as ribald
i ould devour
here orhers erely nibbled」
——o lehrer，「su」
《第一部：吸血鬼妈妈》
（1）
当计程车在酒吧前停下，付过车资跨出车门，我就开始后悔了！这个地方看 起来j乎是令人难以置信的脏乱，停车场上到处都是被踩扁的啤酒罐、破碎的酒 瓶，还有j只恶心的蟑螂在上面爬行，霓虹灯上的广告词还把字拼错了，真不敢 相信我会到这种地方来……
下班后，约了个nv孩回家，当我们忙於谈情说ai时，电话铃声很煞风景的响 起，因为正打的火热，所以任由它响。不过对方似乎更有耐心，就是不挂断，大 约有二十七、八响，我才心不甘情不愿的接，拿起听筒很不耐烦的回应：「喂！」
电话那头传来nv人的声音：「大卫。詹诺吗？」「是的！如果不是很重要的 事，一会儿再打来，我正忙得不可开j。」
「是很重要，希望能和你见个面讨论！」
「听着！如果是我侵犯了你， 了你！找我的律师去；否则，请不要烦我， 我……」
「你的声音好像被狗g到似的！听着！我……」
我突然觉得 心的想吐，最近常常无缘无故的呕吐，大概是得到流行感冒或 是伤到胃肠怎么的。「对不起，请你等一下！」
放下听筒跑进浴室，呕出好j口，待胃较平顺时，倒一杯水慢慢喝下，平缓 身，然后走回来接电话：
「抱歉！」「你是呕吐了吗？」
这个回答让我大吃一惊：「怎么？你……」
「我知道的不少，你已经呕吐有一阵子了，对吧？」
「是啊！」「眼睛很怕光，对不对？」
「是！是！是！」
这阵子出门一定要戴太y眼镜，否则眼睛就被光线刺的受不了，尤其艳y高 照的时候，根本就寸步难行。
「我知道这是怎么回事，如果你想了解详细情形，明晚深夜到“猫与雄j” 酒吧找我！」
对方挂断电话，留下我一脸错愕的站在那儿！
缓缓坐下来，思考这整件事，也许我曾经跟这个nv人睡过觉，而传泄到一种 奇特的x病。我想，去揭开始末应该不是什么大不了的事！
回头望向卧室，凯莉这nv人，在我讲电话时已经趁机溜走了。他的！我明 天休假整天没事g耶！真是有够“衰”！……
走进酒吧，天呀！比外边好不到那里去。
叫了杯啤酒，刚喝一口j乎立刻又吐出来：「这是甚么鬼东西？」
我一面嘀咕一面打量这杯酒，这那是酒？简直像洗过马桶或碗盘的脏水嘛！
带着厌烦的心等候，直到快等得不耐烦时，一个nv郎推开门跚跚进入，她给 我的第一印象，好像是在寻找另一次j易机会的阻街nv郎，不过我认为看她总比 看这个地方，让人更舒f些！
nv郎看起来大约十五或十六岁左右，酒吧里的暗淡灯光，让她长及腰部的金 发，埙泄成红se的！p肤也被照映的看起来有点儿恐怖。黑se短背心及牛仔k、 就更不用提变成多么苍凉的se泽了！
「我可以坐这里吗？」
她走来身边轻声的问，我点点头并往她正拉开准备坐下的椅子那个方向，礼 貌x的伸伸手。
我问：「你找我有什么事？」
她轻轻的叹了口气，伸手打开钱包拿出香烟，我从烟灰缸里拿起纸版火柴丢 给她。她划了根火柴点燃香烟后，又扔回给我。
深深吸j口烟后，用手拢一拢头发，把手放到椅背上，将上身靠上，然后才 缓缓的问：「大卫！告诉我，你的父母是怎么跟你谈你的身世的？」
我的天啊！这nv子拖我到这种鬼地方来，喷了我一脸烟臭，还对我的身世有 兴趣！这、这、这……，我实在无法敞开来和她谈论，毕竟只是萍水相逢而已， 但是又不想粗鲁无礼！更令人奇怪的是：她为什么认识我……她昨晚打过电话给 你呀！白痴！……
「事实上也没什么，妈妈生下我后就失踪了，他们知道的不可能很多，何况 他们很不愿意听到我提起她。我知道他们一直希望我把他们当成亲生父母，所以 到十二岁后才让我知道我是养子！」
「唉……」nv郎又轻声的叹了口气，把烟往我脸上喷来：「嗯……嗯……我 就是你妈妈！」
我再也按捺不住了：「太过份了！你把我拖到这种该死的脏酒吧，喷了我一 脸的烟臭，现在又说出这种话，太过份了！……况且，我最少大你有十岁以上， 我不愿再听你放狗p！」
从椅子上抓起外套准备离去，她迅速的抓住我的手腕，那力道是一般人少有 的强大，大的令我又跌坐回去！
「听我说，大卫！我知道一时无法让你置信，不过这么重要的事不是可以乱 说的，如果你愿意静下心来听，我会把每个细节解释清楚……如果你不愿意听， 我可以让你马上离开，但是你会因为你的错误抉择而后悔不已！」
我不希望事情变成那样，所以挥挥手阻止她说下去……如果她比我老，还可 能是我母亲，但是她却比我年轻！……这、这……我倒想听听她的解释……
她放开我的手腕坐回椅子上，我甩甩手，发现上面并未留下红红的手指痕， 只有阵阵冰冷的感觉！
她又深深的吸口烟，这时我才注意到，吸气时烟头闪烁的火红亮光，就像是 从她嘴里喷出火焰来似的，让人