“妈的！”
里昂猛地一踩刹车，车子发出了尖利刺耳的声音，随即失去了控制朝路旁阴暗的树林冲去——在冲上路崖后，车倾斜着停了下来。
“混蛋！”里昂只感到心脏像打鼓似的砰砰跳，肠胃缩成一团。他摇下车窗将头伸出窗外，寻找那个闯进高速公路的家伙。虽然没有撞上，但真的很危险。他看到了那个年轻男人，依然站在路中央一副风轻云淡的样子，丝毫没有差点被撞死的觉悟。
“你是想找死吗？”里昂觉得这事不能忍，他要给这愚蠢的家伙一个教训，没上任的警察也是警察，身为警务人员的尊严必须要维护。于是他推开车门，朝那个蠢蛋走过去。
“里昂·斯科特·肯尼迪警官？”
原本想教训人的里昂，这次听清了对方在说什么，立即停下脚步站在原地。“你怎么知道我的名字？”
“你好，肯尼迪警官。欢迎来到浣熊市。我叫苏天纵，和你一样是个警察，只不过我还在实习。”·
里昂自然不会轻易相信一个突然拦在马路中央的家伙“哼，实习警察。你从那来的？”
“纽约啊，和你一样。”
“纽约的警察？我怎么没见过你？”
“我参加了纽约实习警察计划，现在正要前往浣熊市报道。我接到命令说要和另一个新报道的警察共同值班，资料上说我的搭档叫里昂·斯科特·肯尼迪，还说也许我们路上可能碰见。”苏天纵亮出了警徽，里昂·看到了实习警察的标识。
“该死的警察实习计划，找一帮菜鸟来当警察。”里昂嘴里骂着，但是他忘记自己也还是个初出茅庐的菜鸟。
“你知不知道我刚刚差点撞死你？”
“这不是没撞到嘛，话说我们这样浪费时间真的好吗？快迟到了吧？”
“该死的！上车。”虽然里昂还有些疑虑，比如一个亚裔学生怎么会加入实习计划的，可警徽做不了假，而且对方也说出了他的名字。
苏天纵坐在副驾驶位置上，里昂立即发动了吉普车，重新开上公路向着浣熊市进发。
“这么说你还是学生？”纽约实习警察计划招募了大批在校学生，用于储备警用人才，里昂也是纽约来的，很清楚这个愚蠢的计划。
“是啊，大学生。”苏天纵耸耸肩，说道：“我学的专业是游戏开发。”看着路边快速后退的树木，苏天纵正想着如何获得里昂的信任，他突然看到公路边有两个红色的点正在起伏不定的向前移动。
“怎么想起来要当警察的？”
“当然是因为警察很酷嘛。啊，小心。前面有东西！”
“什么？！”里昂一愣，但他反应很快，立即再一次踩下刹车。吉普车立刻减速并且在路边停下来。里昂左右看看却没发现有东西。“亚裔小子，是敢耍我……”
里昂话没说完，就看到一个黑影窜过马路，好像是一条狗，但是又没看清楚——不过作为狗来说有点儿太大了，大概是牧羊犬之类的大型犬。回想起来还是有些地方很奇怪，即便是只看到一眼，但是那个东西的眼睛散发着红光，纤细的身体好像狼一样